COMPAGNIE CREATION EPHEMERE - ACT 12 - Compagnie de création théâtrale

- ACT 12 - 
LE C.A.D. - Formation professionnelle d'acteurs en situation de handicap
LA FABRICK - Lieu de diffusion, transmission et laboratoire de création

bouton contact

LA FABRICK DES Z'ENFANTS
FESTIVAL JEUNE PUBLIC

EDITION DU 27 AU 31 JUILLET 2020






8ème édition
Du 27 au 31 juillet 2020
Théâtre de La Fabrick à Millau


FESTIVAL tout public et familial de SPECTACLES vivants dans le respect des mesures sanitaires.


FROM 27th to 31st of JULY 2020
(General and family public Festival of live performances with the respect of sanitary measures)


Affiche Festival

EDITO

« Prendre la parole... »
« Dans chaque enfant il y a un artiste, le problème est de savoir comment rester un artiste en grandissant. »
Pablo Picasso


« Expliquer le monde aux enfants, c’est bien. Ecouter ce qu’ils ont à en dire, c’est mieux ! ». Transmettre, c’est le fil rouge de cette édition fragile qui a failli ne pas voir le jour… « Ziguy, P’tit Olivier, Lola et Bulna », les quatre personnages principaux des histoires proposées lors de cette huitième édition seront leurs ambassadeurs, leurs doubles, les échos de leurs mots. Quand les enfants prennent la parole pour interpeller les adultes sur l'urgence climatique, on se dit que ce sont les générations futures qui s'adressent à nous. Au-delà des frontières géographiques et culturelles, ils représentent ces nouvelles générations, citoyens en puissance d'un monde qui doit relever le grand défi du vivre ensemble pour assurer un avenir à l'humanité dont ils sont actuellement le plus jeune maillon. A l'heure où s'engagent les discussions au sommet pour décider de l'avenir de la planète, les enfants nous rappellent pourquoi il est urgent d'agir. « Nous n'héritons pas de la Terre de nos ancêtres, nous l'empruntons à nos enfants ». La phrase de Saint Exupéry sonne encore plus juste au regard des événements que nous avons vécus de manière très inégalitaire. La Fabrick des Z’Enfants souhaite cette année plus que jamais offrir aux enfants et à leur famille, un espace-temps artistique vivant et poétique rempli d’émotions, de réflexions et d’utopies (respectueux des mesures sanitaires...).
Vincent Dubus



Editorial
To explain the world to children, is good. Listen to what they have to say, is better!”. This year, more than ever, the Fabrick des Z’Enfants wished to offer children and their families, an artistic, living and poetic time-space, full of emotions, reflexions and utopias (with the respect of sanitary measures).
Vincent Dubus


LUNDI 27 JUILLET 2020 A 18H30


Ouverture du Festival avec :
"JouJou"


Mise en scène Cie Théâtre Clandestin
*Première / sortie de la résidence effectuée au Théâtre de La Fabrick du 20 au 25 juillet 2020
Spectacle à partir de 7 ans
Durée environ 30 minutes

Photo actualité
Avec : Thomas Trelohan & Valentin Baheau


« La création de ce spectacle part d'une envie de partager des textes de poésies d'aujourd'hui pour tout le monde, pour les grands et les petits. Le théâtre clandestin travaille sur les écritures contemporaines. Il se creuse la tête pour se réinventer et inviter le théâtre sous toutes ses formes dans tous les lieux. »




MONDAY 27th at 6.30 pm / FESTIVAL OPENING with: “JOUJOU”
Staging by Cie “Théâtre Clandestin” with Thomas Trelohan & Valentin Baheau / From 7 years old

The creation of this show is based on a desire to share today's’ poetry texts for everyone, for adults and children. The “théâtre clandestin” works on contemporary writings. It is thinking hard to reinvent itself and invites theatre in all its forms in all places.” Duration around 30 minutes. We will pursue the launch party in music with "Paprika". Drawing their inspiration in the traditional music repertoire, this world music band will guide you towards the East...


Renseignements et réservations

Pour vous accompagner le 27 juillet lors de la soirée de lancement du festival :
Le trio PAPRIKA


Alain Cardinal : Contrebasse
Dominique Bencteux : Clarinnete / Sax soprano
Nicolas Dondrille : Accordéon chromatique / chant


Photo actualité


Paprika ce sont trois syllabes colorées pour un trio épicé : une contrebasse aux arômes de bois, un accordéon au soufflet souriant et une clarinette prête à s’envoler.
Puisant dans le répertoire des musiques traditionnelles, le voyage vous guidera vers l’est. Mais le chemin emprunté n’est pas toujours le plus court et sur la route certaines escales auront une toute autre saveur.


MARDI 28 JUILLET 2020
LA ROBE ROUGE DE NONNA


Texte de Michel Piquemal(inspiré d’une histoire vraie)
Mise en Scène : Kévin Perez - Cie Création Ephémère
A partir de 8 ans
Durée environ : 40 minutes



Photo actualité


Une pièce de théâtre pour les enfants et les adultes qui nous raconte l'Italie dans les années 20, qui nous parle de transmission, Une histoire profondément humaine sur fond de "Bella Ciao"...

« Nonna ! Pourquoi tu chantes toujours en italien ? » demande une petite fille à sa grand-mère. Nonna lui raconte alors l'histoire de la famille... Enfant, Nonna vivait en Italie. Son père, ouvrier communiste et athée, veut croire en une société plus équitable et chante souvent des chants révolutionnaires. Quand Mussolini arrive au pouvoir, en 1922, la famille devient la cible des chemises noires. Le jour où, c'est à Nonna qu'ils s'en prennent, parce qu'elle porte une robe rouge, ses parents décident d'émigrer en France... Le texte avec ses passages en italien et ses extraits de chansons raconte avec beaucoup de pudeur et de délicatesse la montée du fascisme.

Distribution : Kévin Perez (metteur en scène) / Michaël Vigier (Création lumière) / François Tomsu (Scénographe)
Avec : Vincent Dubus (Comédien, musicien) / Marie des Neiges Flahaut (Comédienne, chanteuse) / Cécile Flahaut (Comédienne).


En savoir plus...

Renseignements et réservations



TUESDAY 28th
LA ROBE ROUGE DE NONNA

Written by Michel Piquemal (inspired by a true story) / Staging by Kevin Perez - Cie “Création Ephémère / from 8 years old

A theatre show for children and adults, that narrates the Italy from the 20’s,that talks about transmission… A profoundly human story on a Bella Ciaobackground…
Distribution:
Kévin Perez (stage director) / Michaël Vigier (Lighting design) / François Tomsu (Set design)
With Vincent Dubus (Comedian, musician) / Marie des Neiges Flahaut (Comedian, singer) / Cécile Flahaut (Comedian).
Duration around : 40 minutes

MERCREDI 29 JUILLET 2020


AU PIED DE MON ARBRE
Conte théâtral et musical
Texte et mise en scène : Vincent Dubus - Cie Création Ephémère
A partir de 2 ans



Photo actualité

"Au pied de mon arbre" est l’histoire d’une amitié entre un petit garçon et un arbre. Une histoire musicale et poétique sur ce que la nature nous donne et ce que nous lui devons. Une histoire sur le passage de l’enfance à l’âge adulte, et la nécessité de préserver notre environnement pour les générations futures. Une histoire pour petites et grandes oreilles qui se déploie tout en douceur. C’est l’histoire d’une grande amitié entre un enfant et un arbre.
L’enfant grandit, part vivre sa vie. "Au pied de mon Arbre" est une histoire cyclique qui peut se répéter jusqu’à la nuit des temps...

Distribution : Texte, mise en scène et musiques originales : Vincent Dubus
Avec : Marie des neiges Flahaut / Kevin Perez / Vincent Dubus
Scénographie : François Bès


En savoir plus...

Renseignements et réservations



WEDNESDAY 29th
AU PIED DE MON ARBRE
Theatrical and musical tale / Written and staged by Vincent Dubus – Cie Création Ephémère
From 2 years old

“Au pied de mon arbre” is the story about a little boy and a tree. A musical and poetic story about what nature gives us and what we owe it.
Distribution :
Writing, staging and original music : Vincent Dubus
With : Marie des neiges Flahaut, Kevin Perez, et Vincent Dubus.
Set design : François Bès / Duration around : 35 minutes.

JEUDI 30 JUILLET 2020


PRENDS-EN DE LA GRAINE
Spectacle musical et sans parole - Cie L’œil enclin
A partir de 3 ans
Durée environ 35 minutes



Photo actualité


Marionnettes, théâtre d’objets et jeux de lumière pour parler aux touts petits d’écologie, de solidarité et d’entraide tout en douceur et en poésie

« Ziguy dort avec son amie Bilby dans son très petit lit en plein cœur de la ville. Un matin, l’enfant aperçoit une étrange boulle rouge qui vole et qui semble l’appeler : C’est une petite graine qui demande à être plantée… Fou de joie, Ziguy et son inséparable amie la suivent et cherchent le bon endroit… ». Mais où planter la graine ? Car le passage de l’humain a rendu la chose difficile… »

Distribution : Françoise et Sacha PILLOT (Manipulations)

Renseignements et réservations



THURSDAY 30th
PRENDS-EN DE LA GRAINE
Musical and speechless show performanceCie ‘loeil enclin” from 3 years oldPuppet and object theater.

Lights effects to talk about ecology, solidarity andmutual support, in a gentle and poetic way…
With Françoise et Sacha PILLOT (Handling) / Staging and conception : Cie L’Œil enclin
Duration around : 35 minutes.

VENDREDI 31 JUILLET 2020


BEATS BAS
par la Compagnie La Manivelle
A partir de 6 ans
Durée environ 50 minutes


Photo actualité

Spectacle de Clowns à la fois burlesque, tendre, poétique, émouvant et familial sur le thème des violences éducatives ordinaires. Ce spectacle met en scène trois clowns qui jouent avec les codes classiques (un clown blanc et deux augustes) pour les revisiter et les réactualiser. Le propos est ici de poser la question de la légitimité de l’autorité et de pointer avec humour les dysfonctionnements possibles dans les situations d’éducation.
Au-delà du rapport parent/enfant, Béats Bas s'interroge sur le pouvoir et son usage. Ce propos à priori très sérieux sera traité avec par trois clowns offrant leur vision drôle et émouvante pour produire un spectacle familial accessible à tous les publics.

Distribution : Un spectacle produit par la Cie La manivelle Sur une idée originale de Corinne Bodu / Mise en scène : Joanna Bassi / Texte : Francis Farizon / Costumes : Corinne Bodu / Lumière : Jean-Christophe Caumes / Régie chapiteau : Rémy Villetelle
Avec Loubna Farizon : Boulna / Corinne Bodu : Boucho / Francis Farizon : Franzoni


Renseignements et réservations



FRIDAY 31st
BEATS BAS
Cie La Manivelle / From 6 years old / Clown performance, burlesque,

tender, poetic, moving and family oriented onordinary educational violences. This serious matter will be dealt with by threeclowns offering their funny and moving vision, to produce a familyperformance accessible to all.
Distribution : Original idea Corinne Bodu / Staging Joanna Bassi / Written by Francis Farizon / Costumes Corinne Bodu / Lighting Jean-Christophe Caumes
With : Loubna Farizon : "Boulna" / Corinne Bodu : "Boucho" / FrancisFarizon : "Franzoni"
Duration around 50 minutes

TOUS LES JOURS A 17H00 sur la Place Foch à Millau,
nous vous proposons d’assister à l’une de nos KARAVAN(S) POETIKS(S)

Direction artistique Laura Flahaut


Photo actualité


Performances plastiques, théâtrales, sonores, musicales, poétiques, absurdes, tendres mais surtout très éphémères à savourer autour de la P’tite caravane du festival située sur la Place Foch à Millau.
Visites gratuites mais toujours très respectueuse des mesures sanitaires…




Every day at 5pm at la Place Foch - Millau KARAVAN(S) POETIK(S)
Artistic direction: Laura Flahaut

Plastic, theatrical, acoustic, musical, poetic performances, absurd, tender but above all very ephemeral to enjoy around the Little caravan of the festival located at the Place Foch in Millau Rates and times: Sessions for all audiences at 11 a.m. and 7 p.m. (Session at 3 p.m. reserved for leisure centers).

INFOS PRATIQUES



Photo actualité



TARIFS ET HORAIRES
Séances tout public à 11h et 19h
Séances à 15h réservées aux centres de loisirs
Plein tarif : 9 euros
Tarif réduit : Enfants, groupe, demandeurs d’emploi, étudiants, intermittents du spectacle : 6 euros

Réservations fortement conseillées et uniquement par téléphone :
05 65 61 08 9605 65 61 08 96
- Possibilité de prendre Le petit carnet de 5 tickets pour 30 euros.
- Petite buvette sur place… Restauration sous réserve…



Full price: 9 euros / Reduced price *: 6 euros * (Children, groups, job seekers, students, intermittent show workers)
To book your places contact us at
05 65 61 08 9605 65 61 08 96
Possibility to buy a small book of 5 tickets for 30 €.
Small refreshment bar on site… Catering subject to booking…

CONTACT


COMPAGNIE CREATION EPHEMERE - ACT 12
Centre d'Art Dramatique pour Comédiens Différents (C.A.D.)
La Fabrick


9 rue de la Saunerie - 12100 Millau - France
Téléphone : +33 (0)5 65 61 08 96Téléphone : +33 (0)5 65 61 08 96 cie.ephemere@wanadoo.fr



La Compagnie Création Ephémère est soutenue par la DRAC Midi Pyrénées,
le Conseil Départemental de l’Aveyron et la Ville de Millau.

Lien haut de page